Un tronçon de la route 221, entre la route 202 et la montée Odelltown, à Lacolle, sera fermé pour la reconstruction d’un ponceau, à compter du lundi 15 juin.
Les travaux doivent s’échelonner jusqu’au début du mois de juillet. Cette fermeture se fera en tout temps, seule la circulation locale sera permise et les accès aux résidences seront maintenus.
Ce projet est inscrit sur la liste des investissements routiers et maritimes 2020-2022 de la région de la Montérégie.
Détour
À noter que la route 221, en direction sud, mène à un poste frontalier Le détour s’effectuera via la route 202, le rang Saint-Georges et la montée d’Odelltown. À noter que les travaux peuvent être modifiés en raison de contraintes opérationnelles ou des conditions météorologiques.
Pour la sécurité et la santé des travailleuses et travailleurs, toutes les mesures sanitaires nécessaires sont déployées sur ce chantier. Le ministère des Transports demande aux usagers de la route de respecter la signalisation en place dans la zone de travaux.
