Semaine du 3 novembre 2011
BRAIS
Yvon
(1928-2011)
Le 30 octobre 2011 s’est éteint à l’âge de 83 ans monsieur Yvon Brais, de Saint-Jean-sur-Richelieu (époux de feu madame Irène Charette). Il laisse dans le deuil ses enfants Liette Côté, Mario Côté (Fatima), Suzanne Côté (Ronald), Serge Côté (Pascale), ses huit petits-enfants, son frère Denis Brais (Noëlla) ainsi que parents et amis.
Selon les volontés du défunt, il n’y aura aucun hommage et aucun service funéraire. La famille tient à remercier le personnel des soins palliatifs de la résidence Saint-Jean-sur-Richelieu qui lui ont permis de patir dans la dignité et le personnel de la résidence Monseigneur Forget qui ont veillé sur lui depuis quelques années. Merci à ceux et celles qui lui ont témoigné leur amour dans les derniers jours avant son départ pour le grand voyage. Cher Yvon, repose enfin en paix!
Direction funéraire
Résidences funéraires Claude et Edgar Le Sieur
280, rue Jacques-Cartier Nord
Saint-Jean-sur-Richelieu
450Â 346-6020
1Â 877 LE SIEUR
CHRISTIE
Charles
(1977-2011)
À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 1er novembre 2011, à l’âge de 34 ans, est décédé Charles Christie. Il laisse dans le deuil sa mère Ellen Chisholm, son père Charles Christie, ses sœurs Kasey et Ashley, son frère Shawn ainsi que sa nièce Apple Bean.
La famille recevra les marques de sympathie le samedi 5 novembre 2011 de 11 h à 15 h au Bistro La Trinquette, au 290, rue Champlain.
Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies mentales seraient appréciés de la famille.
DELAND
Jeannette
(1926-2011)
À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 31 octobre 2011, à l’âge de 85 ans, est décédée madame Jeannette Deland, épouse de Florian Boucher. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Jacqueline (Jean-Claude Couture), Paul (feu Maryse Byrns), Paulette (Jacques Bacon), Yvan (Francine Dumont), Pierre, Pierrette, Michel (Marie-Lu Cantin), Line (Daniel Caputo), ses 14 petits-enfants, nombreux autres parents et amis.
Elle sera exposée le vendredi 4 novembre 2011 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, ainsi que le samedi à compter de 9 h chez
Résidences funéraires Claude et Edgar Le Sieur
530, 4e rue
Iberville
450Â 346-6020 ou 1Â 877 LE SIEUR
Les funérailles auront lieu le samedi à 11 h en la Cathédrale de Saint-Jean. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l’hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés en sa mémoire.
DOYON
Noël
(1946-2011)
À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 29 octobre 2011 à l’âge de 65 ans, est décédé Noël Doyon, époux de Soleyn Roy, natif de Saint-Victor-de-Beauce.
Il était le père de Marie-Noëlle et Audrey Doyon. Les funérailles auront lieu ce samedi 5 novembre 2011 à Saint-Victor-de-Beauce.
LAMARRE
Germain
(1941-2011)
À Mont-Saint-Grégoire, le 31 octobre 2011, est décédé à l’âge de 70 ans, monsieur Germain Lamarre, époux de dame Rachel Bélanger. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Mario (Julie Gilbert), Lise (Daniel Ducharme), Johanne (Alain Roy), ses petits-enfants Stéphanie, Léa, Rémi, Alexy, sa sœur Doris (Gérard St-Pierre), ses beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, et autres parents et amis.
La famille recevra les condoléances le samedi 5 novembre 2011, à partir de 10 h au
Centre funéraire Desrochers
175, Route 104
Mont-Saint-Grégoire
Yvon Desrochers, président
Germaine Blackburn, directrice
450Â 346-1124 & 514Â 990-9771
Les funérailles auront lieu ce samedi à 14 h à l’église de Mont-Saint-Grégoire.
POIRIER CYR
Claudette
(1945-2011)
À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 28 octobre 2011, à l’âge de 66 ans, est décédée madame Claudette Poirier, épouse de monsieur Claude Cyr. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Roger (Guylaine), Annie (Marco), ses petits-enfants Joany, Vanessa, son frère et sa sœur ainsi que ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, parents et amis.
Une célébration de la Parole aura lieu le samedi 5 novembre 2011 à 11 h, en la chapelle du
Complexe funéraire LeSieur & Frère
95, boul. Saint-Luc
à Saint-Jean-sur-Richelieu, J2W 1E2
450 359-0990
La famille recevra les témoignages de sympathie une heure avant la cérémonie.
Remerciements
LECLERC DUTEAU
Marie-Jeanne
(1916-2011)
Vous avez eu la délicatesse de nous témoigner votre amitié et votre compréhension face à notre douleur lors du décès de Marie-Jeanne Leclerc, notre mère. Nous en avons été sincèrement touchés.
Soyez assurés de notre profonde gratitude et veuillez considérer l’expression de notre reconnaissance en acceptant ces remerciements comme vous étant adressés personnellement.
La famille Duteau
9e anniversaire
GIROUARD-MASSÉ
Francine
(4 novembre 2002)
Neuf ans déjà ! Le temps passe si vite. Mais toi, tu restes toujours dans nos cœurs et nos pensées. Tes petits-enfants sont maintenant de jeunes adultes.
On t’aime.
Veille sur nous.
